Главная → Черногория → Trapani италия. Сицилия, Трапани: достопримечательности, фото, отзывы об отдыхе

Trapani италия. Сицилия, Трапани: достопримечательности, фото, отзывы об отдыхе

Человек, которого принято называть среднестатистическим, вряд ли слышал о небольшой провинции Трапани и одноимённом городке, расположенных на северо-западе . Но если спросить этого человека, особенно возрастом постарше, кто такой комиссар Каттани , то многие вспомнят нашумевший в своё время итальянский сериал «Спрут», где Каттани мужественно борется с сицилийской мафией. А ведь действие сериала разворачивается именно на узких старинных улочках Трапани!

Взгляд в прошлое

Как и все без исключения города Сицилии, Трапани тоже прожил нелёгкие, бурные столетия, где одни захватчики сменялись другими. Археологические раскопки показывают, что уже за несколько тысячелетий до нашей эры земли нынешней провинции Трапани были заселены представителями народности элимацы.

Настоящее поселение возникло здесь с приходом греческих колонизаторов. Они нарекли его именем Дрепанон , что означает - серп. Дело в том, что здесь, между Средиземным и Тирренским морями, возник узкий серповидный полуостров, имеющий удобные гавани. Собственно, этот полуостров и стал историческим центром нынешнего Трапани, и этим он напоминает остров Ортиджию в .

Греки не изменили своим привычкам и придумали красивую легенду о том, как богиня урожая Деметра, узнав о смерти дочери, уронила с горя свой острый серп, и он упал в морские воды, зацепившись ручкой за берег, превратившись в полуостров.

Сицилия всё время оставалась ареной борьбы греков и карфагенян за «сферы влияния». В определённый период времени Дрепанон стал финикийским , а потом и одним из крупных портов карфагенян. Финикийцы развили здесь соляной промысел, и с тех пор местные жители на протяжении многих веков, при разных правителях, добывали в окрестностях города соль.

В III веке до н.э. в гавани города состоялась крупная морская «битва при Дрепаноне » между римлянами и карфагенянами, в которой флот последних одержал блестящую победу. Впрочем, судьба города, как и всей Сицилии, всё равно была предопределена - на несколько столетий здесь установилось правление Римской империи.

После римлян провинция перешла под юрисдикцию Византии , потом арабов , а после - норманнов , испанцев , и наконец, Бурбонов . Последних изгнали отсюда восставшие сицилийцы под предводительством Гарибальди . Каждый из народов оставлял в облике города что-то своё, поэтому Трапани, как, возможно, ни один город острова, демонстрирует сегодня удивительное разнообразие архитектурных стилей, особенно впечатляющее на фоне его скромных размеров.

Всё же, обобщая, следует сказать, что облик города сформировали главным образом арабы и испанцы. Первые, ко всему прочему, создали в провинции хорошо разветвлённую систему орошения, заложили существующую уличную сеть. Вторые воссоздали и усовершенствовали городскую стену, построили несколько укреплённых башен и крепостей, а также построили много католических храмов и монастырей.

Чем интересен город Трапани для туристов

Трапани - не самый популярный туристический город провинции, здесь есть места «раскрученнее», к примеру, Фавиньяна или Эриче . Но эти городки привлекают приезжих только раскрученностью, индустрией отдыха и развлечениями, тогда как в Трапани можно насладиться архитектурой, историей, неповторимым шармом старинной Сицилии.

Решив познакомиться с эти городком, не стоит заботиться о транспорте, да и заблудиться здесь сложно, ведь все исторические улочки короткие, нередко упирающиеся двумя своими концами в морскую набережную (это же «серп» Деметры). Прихватив с собой на всякий случай бутылочку воды, чтобы освежиться, осмотреть достопримечательности реально за полдня.

Главной улицей старого города считается пешеходная Витторио Эммануэле (Corso Vittorio Emanuele ). На ней привлекает внимание изящный фасад Базилики Девы Марии, построенной в начале XIV века. В ней установлена Мадонна ди Трапани - мраморная статуя Богоматери с младенцем. Чтобы увидеть святыню, сюда приезжают верующие со всей страны. Число паломников стремительно возрастает в первой половине августа, во время многодневного праздника в честь Мадонны. Он завершается торжественным выносом статуи из базилики на городские улицы. По некоторым сведениям, скульптуру создал знаменитый Нино Пизано.

В непосредственной близости от Базилики располагается бывший монастырь кармелиток , в своё время он считался крупнейшим кармелитским монастырём Италии. Сейчас здесь функционирует светское заведение - популярный в городе музей Пеполи.

На этой же улице размещён и Кафедральный собор Сан Лоренцо - главный городской храм в системе церковной иерархии. Его широкий фасад, исполненный в стиле барокко, едва умещается среди окружающих строений. Он изобилует элементами декора: лепниной, небольшими статуями, арками и карнизами. Современное здание собора построено в XVII веке, но, как это часто случается на Сицилии, на месте прежде стоявшего здесь храма XIV века.

Кроме этих, наиболее значимых церквей, в Трапани есть не менее десятка других храмов, представляющих эпоху среднего и позднего Средневековья. Среди них можно выделить Церковь Девы Марии Иисуса и Церковь Святого Августина. Первая известна необычной керамической скульптурой Богоматери, вторая, расположенная на улице Via Torrearsa - одна из старейших в городе, имеет примечательную каменную «розетку» над входом.

Популярностью пользуется также известная за пределами Сицилии Церковь Чистилища (chiesa del Purgatorio). Здесь пребывают важные для горожан святыни - 20 фигур, выполненных в человеческий рост и изображающих сцены из страданий Христа. Фигурам уже более двух веков, и каждый год на Пасху, в страстную пятницу, жители торжественно выносят их на улицы Трапани, чтобы провести особое театрализованное действо - Мистерию.

На улице Виа Гарибальди гостей города удивляют роскошные средневековые дворцы местных вельмож - палаццо. Они названы по имени своих владельцев: Морана, Каваретта, Сан-Джоакино, Мило, Сан-Рокко. В конце улицы находится дворец Сенатора с парой огромных старинных часов. Несколько палаццо расположились и на улице Виа Либерта.

Маленький мыс возле гавани Трапани охраняется массивной крепостью-замком Кастелло Коломбайа, которую выстроили в своё время арабы на месте древнего, по-видимому, греческого укрепления, а реконструировали и усилили испанцы. Если прибывать в город со стороны моря, именно эта крепость видна уже издалека, встречая путешественников. Замок долгое время использовался как тюрьма, да и сейчас выглядит мрачновато.

Неподалёку от него расположено ещё одно фортификационное сооружение, Торре ди Линьи (Torre di Ligny), крепостная башня на самой оконечности мыса Трапани. Авторами её являются испанцы, и до самой середины XIX века здесь были установлены артиллерийские орудия. Сейчас башня принимает туристов, внутри неё работает Музей доисторических времён .

А самый популярный музей города называется Национальный музей Пеполи, в здании монастыря кармелиток, о котором здесь уже упоминалось. Музей специализируется на коллекциях времён Древней Греции и Рима, но его изюминкой является экспозиция поделок из кораллов, которые ещё пару веков назад ценились в Европе на вес золота. Сейчас сувениры из кораллов делать нельзя, но раньше местные жители славились умением обрабатывать кораллы, украшая их драгоценными металлами.

Также в музее Пеполи постоянно работает картинная галерея известных художников Сицилии.

Все, кто побывал в этом городе, считают одним из самых интересных его мест давние соляные копи, или солеварни . Уже упоминалось, что традицию добычи соли начали развивать здесь ещё финикийцы. Примечательно, что соль в этих краях добывают даже сейчас, хотя масштабы промысла существенно уменьшились. Мельницы, которые мололи соль, до наших дней украшают облик города, хотя теперь они, конечно, уже утратили свою функциональность. На набережной, куда устремляются туристы во время променада, работает интересный и познавательный Музей соли .

Любителям старины стоит обязательно съездить в Седжесту - древний эллинский город в двадцати минутах езды на восток от Трапани. С XIII века он оказался заброшенным, хотя в античные времена был одним из самых богатых на Сицилии. В месте раскопок старой Седжесты сохранился недостроенный храм, имеющий 36 колонн, даже сейчас впечатляющий своими масштабами. Также здесь можно увидеть огромный амфитеатр, вырубленный в скале, останки арабской мечети, развалины городских стен и норманнского замка.

Экскурсии в Трапани

Чтобы в полной мере насладиться интересными местами в Трапани рекомендуем воспользоваться услугами . Этот регион очень интересен в плане экскурсий:

Сам город Трапани: древний и интересный
Горный и живописный средневековый Эриче
Восхитительные пляжи Эгадских островов
Столица сицилийской мафии Салеми
Соляные прииски
Марсала, город знаменитого сицилийского вина.

Записаться на экскурсию можно заполнив форму ниже.

Пляжный отдых в Трапани на Сицилии

Непосредственно в городе хороших нет, берега здесь каменистые. Любители понежиться на песочке едут обычно в городки Марауза и Сан-Джулиано, расположенные буквально в пригородах Трапани. В Сан-Джулиано, вообще, можно даже дойти пешком, от центра города всего примерно 2 км. На пляж Лидо-Марауза нужно ехать около 9 км, зато здесь широкая береговая линия вытянута более чем на 2 км. Отсюда, из Мараузы, туристов всегда возят на небольшие Эгадские острова, хорошо видимые даже с пляжной линии.

Если настроены окунуться в пляжный отдых всерьёз и надолго, можно посетить пляжи Сан-Вито-ло-Капо, в 40 км. от Трапани. Здесь идеальные пляжи, много отличных отелей, есть всё для комфортного отдыха. Местный пляж входит в топ сицилийских песчаных пляжей, он ухожен, чист, вода всегда спокойная и неглубокая, что особенно важно для отдыха с детьми.

Местная кухня Трапани, Италия

Она представлена традиционными итальянскими блюдами с примесью арабского влияния, что вообще характерно для Сицилии. Улицы города изобилуют небольшими закусочными и кафе, где всегда можно попробовать разнообразные пиццы и спагетти . Ближе к набережной в меню начинают преобладать блюда с добавлением морепродуктов . Здесь популярен тунец, приготовленный самыми разными способами, рыбные соусы и запеканки. Всегда можно найти много разных мягких сыров, а также прекрасные местные оливки и домашний хлеб. Повседневным угощением в Трапани считается арабский кус-кус с острым рыбным соусом.

Отличным решением узнать кулинарные традиции Сицилии — отправиться

Много интересных местных продуктов можно приобрести на рыбном рынке , который всегда оживлён. Город Трапани не может похвастать хорошим шопингом, но рыбный рынок предоставит хорошую возможность вволю побродить в поисках местных колоритных покупок.

Не стоит также забывать, что провинция Трапани славится на всю Сицилию своими винами , которых здесь вырабатывают больше, чем суммарно в Австрии Чили и Венгрии.

Развлечения в Трапани

Местные жители обожают яркие фестивали. Об одном уже упоминалось - это (Processione dei Gruppi Sacri della Via Crucis), когда по улицам проносят фигуры из церкви Чистилища Душ. На это действо специально приезжают тысячи туристов.

В конце сентября проводится традиционный фестиваль кус-куса . Он родился совсем недавно, но уже имеет своих традиционных почитателей, приезжающих сюда, чтобы познакомится с кухней Северной Африки, узнать традиции народов Средиземноморья.

В июле в город прибывают любители оперы на традиционный фестиваль оперы , которому исполнилось более полувека. Он известен на всю Сицилию, о нём знают на материковой части Италии. Мастера этого искусства собирают свои концерты на Вилла-Маргерита . Кстати, эта вилла славится в городе своим роскошным парком, где можно увидеть различные экзотические растения. Именно в парке, в красивом амфитеатре, звучат оперные концерты.

7 августа улицы города преображаются, утопая в ярких красках и веселье. Так отмечают праздник Святого Альберта , покровителя Трапани. Горожане прикладывают максимум усилий, чтобы их праздник получился зрелищным, привлекал туристов.

Местный фуникулёр Трапани-Эриче

Как уже отмечалось, Трапани - город прибрежный, его исторический центр находится на пологом полуострове. Но со временем город разрастался, и сейчас его окраины оторвались от моря, взбираясь на крутой горный склон. Эта гора носит название Эриче , она возвышается над городом, и соединяется с ним длинным фуникулёром, построенным на базе старой канатной дороги. Длина фуникулёра - более 3000 м, верхняя станция расположена на высоте примерно 800 метров. Время в пути в одну сторону занимает 25 минут. Современные кабинки на 8 человек оснащены освещением, есть специальные кабины для инвалидов, а также для путешественников с велосипедами.

С обзорной площадки на склоне Эриче открывается незабываемый пейзаж на морское побережье, лежащий внизу Трапани и темнеющие вдали Эгадские острова. Если дело происходит весной, воздух напоен запахами цитрусовых садов, в изобилии произрастающих на склонах горы. От морского порта до нижней станции фуникулёра ходят автобусы с номерами 21 и 23 . Стоимость проезда на фуникулёре - 9 евро в обе стороны.

Как добраться до Трапани

В самом городе есть маленький аэропорт, «Винченцо Флорио», куда летают лоу-косты из многих точек Италии, расположенный всего в 8 км. от центра. Ближайшим крупным аэропортом, откуда легко доехать до Трапани, является . Отсюда между городами регулярно ходят . Время в пути - 1 час 45 минут, стоимость - примерно 7 евро в один конец. Можно также добраться и поездом, но поезда ходят довольно редко.

Дешевые перелеты TPS

Откуда	Дата вылета	Дата возвращения	Найти билет
Болонья
Рим
Катания

Трапани, один из крупнейших городов Западной Сицилии и отличная отправная точка для осмотра острова. Здесь есть свой аэропорт, порт и вокзал, так что проблем с транспортом нет.
Трапани — столица одноименной провинции, очень богатой, на различного вида достопримечательности. С которыми мы вас сейчас и познакомим.
Отправная точка для всех маршрутов до интересных мест Трапани — железнодорожный вокзал.

Название на родном языке: Erice

Шарм, традиции и истории из прошлого, красота и чудо. Вы можете сами почувствовать все это во время прогулки по улицам Эриче, одного из самых красивых городков в Италии.
Эриче известен своими многочисленными храмами, он был известен как город ста церквей. Однако на самом деле их меньше, но многие из них должны быть посещены. Помимо церкви Сан-Мартино, в нормандском стиле, и церкви Сан-Альбертино-дельи-Аббати, мы выделим старейший храм, посвященный Санта-Мария Ассунта.
Помимо храмов, в Эриче можно полюбоваться фантастическими видами на Трапани, море и сицилийскую глубинку. И самое главное – неповторимая, загадочная атмосфера этого места, приправленная туманами и высокогорной прохладой.

Координаты:
Широта: 38,0380897521973
Долгота: 12,5873508453369

Как добраться до Erice

Маршрут на автомобиле

Направляйтесь по Via Virgilio и Via Capitano Salvatore Poma в сторону Via Giovanni Battista Fardella

4 мин. (1,0 км)

Направляйтесь по SP31 в сторону Via Antonino Miceli (Casa Santa)

7 мин. (2,1 км)

Направляйтесь по Via S. Anna в сторону Strada Provinciale 31/SP31

2 мин. (800 м)

Поверните направо на Strada Provinciale 31/SP31

14 мин. (8,9 км)

Продолжайте движение по SP3. Направляйтесь по Via Vito Carvini в сторону Via G. Fontana(Erice).

[свернуть]

Режим работы:
Круглосуточно
Стоимость:
Свободный вход
Классификация: Город

Музей соли

Название на родном языке: Museo delle Saline

Знаменитый музей соли Трапани находится в центре заповедника Салине Трапани. Это частный семейный бизнес, расположенный вдоль маршрута, известного как дорога соли.
Музей расположен в здании бывшей фермы XVII века, которая была использована для измельчения соли, с помощью своей большой ветряной мельницы. Здесь собраны старинные инструменты, используемые людьми, работающими там, а также собрание документов и старинных фотографий. Благодаря экскурсии, посетители могут открыть для себя этапы переработки соли, как она эволюционировала на протяжении веков и полюбоваться выставкой оригинальных артефактов.

Координаты:
Широта: 37,9779472351074
Долгота: 12,5031356811523

Как добраться до Museo delle Saline на автомобиле

Поверните налево на Via Osorio

Плавный поворот налево на Piazza Giangiacomo Ciaccio Montalto

Поверните налево на Via Virgilio

Продолжайте движение по Via Libica

На круге сверните на 1-й съезд на SP21

Продолжайте движение по Via Garibaldi in Nubia

Поверните направо на VIA CHIUSA — NUBIA

[свернуть]

Режим работы:
Ежедневно с 9:30 до 19:00
Стоимость:
Цена входного билета в музей соли Трапани-2.50 €, скидки для групп не менее 30 человек (€ 2) и студентов (1.50 €).
Классификация:

Салины Трапани

Название на родном языке: Riserva Naturale Saline Di Trapani

Соляная Лагуна находятся в Западной Сицилии, на побережье, соединяющей Трапани до Марсалы. Уникальный участок напротив острова Mothia, на знаменитом «соляном пути», который предлагает посетителям множество возможностей, таких как: посещение завода Infersa и музей, соляные озера; посещение Изола-Лунга.
Красивые озера стали пристанищем фламинго и цапель, которых здесь очень много. Кроме того, на закате получаются волшебные фотографии с мельницами, птицами, горами соли и озерами.

Координаты:
Широта: 37,9782218933105
Долгота: 12,5093383789063

Как добраться до Riserva Naturale Saline Di Trapani на автомобиле

Направляйтесь по Piazza Giangiacomo Ciaccio Montalto в сторону Via Ilio

1 мин. (300 м)

Направляйтесь по Via I Dorsale Z.I.R и SP21 в сторону Via Garibaldi in Nubia/Strada Comunale Paceco — Nubia (Paceco)

7 мин. (5,0 км)

Поверните направо на Via Garibaldi in Nubia/Strada Comunale Paceco — Nubia

Продолжайте движение по Via Garibaldi, Nubia

Пункт назначения будет слева

[свернуть]

Режим работы:
Круглосуточно
Стоимость:
Свободный
Классификация: Заповедник

Пляж Санта Маргарита

Название на родном языке: Baia Santa Margherita

До прибытия в Сан-Вито-Ло-Капо и проезжая через деревню Кастеллуццо, вы можете полюбоваться одним из самых нетронутых участков на западном побережье Сицилии; речь идет об участке побережья, который идет от Монте-Кофано в Макари. Здесь находится красивый залив Санта-Маргерита-Лигуре. Красивое место с чистой водой.
Это хорошая альтернатива пляжу Сан-Вито-Ло-Капо особенно когда дуют севро-восточные ветры, и, безусловно, необходимо для тех, кто любит, исследовать естественную красоту нашей земли.
Пляж тихий и обслуживается небольшим баром; вы также можете взять напрокат зонтики и шезлонги.
Благодаря маленькому поезду, который соединяет пляж с парковкой, вы можете посетить все маленькие бухты вдоль побережья. Некоторые из них песчаные, а другие-каменистые или из гальки. Этот залив находится очень близко к природному заповеднику Монте Кофано.
Незабываемый опыт для молодых и старых.
Красивое море и захватывающая дух природа делают эту сторону побережья маленьким раем, где можно любоваться фантастическими закатами.

Координаты:
Широта: 38,1252784729004
Долгота: 12,7287826538086

Как добраться до Baia Santa Margherita на автомобиле

Направляйтесь по Piazza Giangiacomo Ciaccio Montalto в сторону Via Avvocato Giuseppe Palmeri
1 мин. (300 м)
Направляйтесь по Via Giuseppe Mazzini в сторону Via Marino Torre
1 мин. (500 м)
Направляйтесь по Lungomare Dante Alighieri в сторону Strada Provinciale 20/SP20 (Casa Santa)
8 мин. (3,5 км)
Продолжайте движение по SP20. По SP18 и SP16 направляйтесь к месту
33 мин. (27,6 км)

[свернуть]

Режим работы:
Круглосуточно
Стоимость:
Свободный
Классификация:

Винодельня Флорио

Название на родном языке: Cantine Florio

Глубоко в сердце солнечного пояса Сицилии лежит Марсала – теплая земля, богатые минералами почвы, морским бризом и обилием золотого солнца. Флорио Марсала производится на этой земле в течение почти двух столетий. Здесь можно попробовать знаменитую Марсалу – географическое вино, которое знаменито на весь мир.
Координаты:
Широта: 37,7868156433105
Долгота: 12,4453134536743

Как добраться до Cantine Florio на поезде+пешком

Поезд Трапани-Марсала отходит от ж/д вокзала Трапани в 16:01. Прибывает в Марсала в 16:41.

[свернуть]

Режим работы:
Пн-Пт с 9:00 до 18:00, Сб с 09:00 до 13:00
Стоимость:
13 евро с человека
Классификация:

Церковь «Душ в Чистилище»

Название на родном языке: Chiesa del Purgatorio

Церковь Чистилища находится в самом сердце исторического центра Трапани, недалеко от порта. Храм в стиле барокко был построен на месте, где в 1500 году находился небольшой храм Святого Себастьяна, статуя которого была восстановлена в 2000 году.

В 1574 году небольшая древняя церковь Святого Себастьяна подверглась реставрации и переделке благодаря милостыням и грантам. В 1601 году была создана композиция статуй душ в Чистилище, от которой она получила свое название. В 20-е годы конца XVII-начала XVIII веков фасад, штукатурка и живопись были переделаны, а в 1711 году храм был торжественно освящен.
Координаты:
Широта: 38,1252784729004
Долгота: 12,7287826538086

Как добраться до Chiesa del Purgatorio пешком

Следуйте на юг по Piazza Umberto I в сторону Via Osorio

Поверните налево на Via Ruggero di Lauria Ammraglio

Поверните направо на Via Biscottai

Продолжайте движение по Via Pesci

Поверните направо на Via Turretta

Поверните налево на Via S. Francesco D’Assisi

Via S. Francesco D’Assisi 91100 Trapani TP, Италия

[свернуть]

Режим работы:
С 9:00 до 20:00
Стоимость:
1 евро за фото
Классификация: Храм

Бастион Конка-Трапани

Название на родном языке: Bastione Conca Trapani

Самая живописаня набережная Трапани. Отсюда можно увидеть самые красивые закаты на Сицилии. Множество кафе и ресторанов делают это место отличным выбором для вечернего променада.
Координаты:
Широта: 38,0167541503906
Долгота: 12,5083150863647

Как добраться до Bastione Conca Trapani пешком

Trapani 91100 Trapani TP, Италия

Поверните налево на Passo Stazione

Продолжайте движение по Via Vincenzo Bellini

Поверните направо на Via Spalti

Поверните налево в сторону Viale Regina Margherita

Поверните направо в сторону Viale Regina Margherita

Поверните налево на Viale Regina Margherita

Продолжайте движение по Via Giuseppe Garibaldi

Поверните направо на перекрестке с Via Torre Arsa

Поверните налево на Via Mura di Tramontana Ovest

Via Mura di Tramontana Ovest 91100 Trapani TP, Италия

[свернуть]

Режим работы:
Круглосуточно
Стоимость:
Свободный вход
Классификация: Набережная

Кафедральный Собор Сан Лоренцо

Название на родном языке: Cattedrale di San Lorenzo

Собор Сан-Лоренцо является одним из самых важных зданий в центре Трапани. Это здание было построено в 1421 году и с тех пор претерпело различные изменения и обновления. Оно имеет один этаж, и три нефа, которые вы можете видеть только изнутри, снаружи вы можете видеть только красивый фасад. Купол красивый, но его состояние немного ухудшилось с течением времени, поблекли цвета. Внешний вид выделяется, как и большинство остальных зданий в этом городе, из-за цвета его камня, который своим светлым цветом, дает зданию простоту, элегантность и яркость.
Его интерьер в стиле барокко демонстрирует впечатляющую красоту. Роспись собора изображает основные события в истории города. Кроме того, внутри можно найти очень ценные картины, среди которых «распятие» Ван Дейка, и драгоценные скульптуры, как мертвый Христос, автором которой который является Дж. Тарталья.
Координаты:
Широта: 38,0159606933594
Долгота: 12,5078268051147

Как добраться до Cattedrale di San Lorenzo пешком

Trapani 91100 Trapani TP, Италия

Следуйте на юг по Piazza Umberto I в сторону Via Osorio

Поверните направо на Via Osorio

Поверните налево на Via XXX Gennaio

Поверните направо на Corso Italia

Продолжайте движение по Via Sant’Agostino

Поверните направо на Via Torre Arsa

Поверните налево на Corso Vittorio Emanuele

Поверните направо на Via Ximenes 18 м Via Ximenes, 4 91100 Trapani TP, Италия

[свернуть]

Режим работы:
С 9:00 до 20:00
Стоимость:
Свободный вход
Классификация: Храм

Пивоварня Il Barbagianni

Название на родном языке: Il Barbagianni

Уютный ресторан в стиле барбекю. Прекрасный владелец и дружелюбный персонал. Отличная еда: бутерброды гамбургеры. прекрасное пиво.
Координаты:
Широта: 38,0168418884277
Долгота: 12,5148372650146

Как добраться до Il Barbagianni пешком

Trapani
91100 Trapani TP, Италия
Следуйте на юг по Piazza Umberto I в сторону Via Osorio
45 м
Поверните направо на Via Osorio
300 м
Поверните направо на Via XXX Gennaio
Пункт назначения будет справа
70 м
Via XXX Gennaio, 15
91100 Trapani TP, Италия

[свернуть]

Режим работы:
—
Стоимость:
Свободный вход
Классификация:

Музей Конте Агустино Пеполи

Название на родном языке: Museo Regionale Conte Agostino Pepoli

Музей Пеполи богат художественными артефактами 19 века и ранее. Представлены работы Гаджини, Роберто ди Одерисио, коралловые скульптуры, работы местных художников и мастеров керамики.
Также здесь можно увидеть настоящую гильотину и эшафот.

Координаты:
Широта: 38,0189247131348
Долгота: 12,5423316955566

Как добраться до Museo Regionale Conte Agostino Pepoli пешком

Trapani
91100 Trapani TP, Италия
Следуйте на север по Piazza Umberto I в сторону Passo Stazione
45 м
Поверните направо на Passo Stazione
150 м
Passo Stazione поворачивает налево и переходит в Via Vito Carrera
45 м
Поверните направо на Via Vespri
1,0 км
Продолжайте движение по Via Alcamo
350 м
Поверните налево на Via Generale Ameglio
70 м
Поверните направо на Via Pepoli Agostino Conte/SS113
450 м
Via Pepoli Agostino Conte, 180
91100 Trapani TP, Италия

[свернуть]

Режим работы:
Пн-Пт с 09 до 17:30, Сб, Вс 09-13
Стоимость:
6 евро с человека
Классификация:

Трапани на Сицилии - крупный портовый город и курорт, расположенный на северо-западе острова. Это столица одноименной провинции и самый оживленный процветающий город острова. Туристов привлекают в нем многочисленные достопримечательности эпохи Возрождения, отличные отели и рестораны, бурная ночная жизнь и чистейшие песчаные пляжи. На курорте можно также провести весь день в блаженном уединении - для этого достаточно всего лишь сесть в лодку или катер и добраться до Эгадских островов.

Визитная карточка

Что посмотреть, где побывать

Курорт богат историческими достопримечательностями. В числе главных - базилика Санта Мария дель Аннунциата XIV века, улица Корсо Витторио Эммануэле с роскошными виллами, палаццо Каварретта, Лукателли, Сенаторио, Музей доисторических времен, величественные замки Кастелло ди Терра и Кастелло делла Коломбайа, действующие солеварни и старинные ветряные мельницы - символ курорта.
За пределами Трапани также есть что посмотреть: интересно посетить городок Эриче, расположенный в горах, и погрузиться в чарующую атмосферу эпохи Ренессанса или добраться до античных развалин городов Сегеста и Селинунт. Попасть на живописные Эгадские острова туристы могут на катере от морского вокзала курорта.

Пляжи

Курорт предлагает туристам отдых на нескольких великолепных песчаных пляжах. Лучшим из них считается Лидо Марауза, расположенный на расстоянии 12 км южнее Трапани.

Где остановиться

Отели в Трапани - это как экономичные гостиницы в центре города и отели категории 3*-4*, растянувшиеся вдоль побережья. Отели высоких категории обладают частными пляжами.

Что привезти

В качестве сувенира из Трапани на Сицилии туристам обычно рекомендуют привозить оливковое масло местного производства, вино, а также ремесленные изделия, которыми славится этот город.

Это портовый город, построенный на узком мысе, омываемом водами Сицилийского пролива и Тирренского моря.

Трапани интересен своим старым городом с величественным кафедральным собором и множеством палаццо. Помимо этого здесь стоит посмотреть еврейский квартал, где до 15 века обитали местные евреи. В это гетто сохранился дворец Palazzo Ciambra-Giudecc, построенный в период арагонского правления. В 3 км на восток от кафедрального собора стоит посмотреть базилику Благовещения с чудотворной статуей Богородицы авторства Нино Пизано. Все достопримечательности города легко посмотреть пешком.

Лучше всего приезжать в город перед Пасхой, чтобы посмотреть Шествие таинств (Processione dei misteri di Trapani) , история которого насчитывает свыше 400 лет. Шествие начинается в 14:00 в день Великой пятницы (пятница перед Пасхой) и заканчивается через 24 часа. Праздник уходит корнями в традиции , в частности, . Процессия состоит из 20 групп верующих. Они проходят по центральным улицам города от церкви Душ в чистилище, пронося большие деревянные платформы со скульптурными композициями на тему Страстей Христовых. Каждая группа представляет из себя сообщество ремесленников или религиозное братство. С процессией вместе идут духовые оркестры, дети в костюмах, несущие цветы, флаги и христианские символы, и просто мужчины и женщины с большими свечами.

Добраться в Трапани

В Трапани на общественном транспорте:

В Трапани можно доехать на поезде или автобусе из , и др. городов. Возле города расположен международный аэропорт Trapani-Birgi или Vincenzo Florio Airport.

На самолете:

Рядом расположен свой маленький аэропорт, в 15 км от центра города.

Аэропорт: Vincenzo Florio Airport (IATA: TPS) или Trapani-Birgi Airport.

Авиакомпании:

Ryanair (Beauvais, Brussels/Charleroi, Hahn, Malta, / -Orio al Serio, . Сезонные рейсы: Ancona, Billund, Cuneo, Eindhoven, Karlsruhe/Baden-Baden, Kraków, Leipzig/Halle, London-Luton, Maastricht, Memmingen, Stockholm-Skavsta, Tampere, .)
Alitalia
Air One (Милан).

Из аэропорта Трапани:

Из аэропорта в Трапани ходит автобус AST: билет 2 €, ок. 40 минут в пути, отправление каждыне 45 минут. Расписание
Из аэропорта Трапани в Палермо есть автобус : 11 €, 2 часа в пути. 5 - 7 рейсов в день. Дети до 5 лет - бесплатно. Расписание . Маршрут .
Из аэропорта Трапани в Марсалу - автобус. Расписание . Маршрут

На поезде:

Регулярные поезда из (Trapani - конечная, время в пути - 2-3 часа (с пересадкой в Алькамо) или на прямом поезде 3,5 4 часа) , некоторые из которых останавливаются в Segesta. Также поезда до городов Marsala, Mazara del Vallo и Castelvetrano (к руинам Selinunte).

Ж/д вокзал Trapani расположен примерно в 1 км на восток от кафедрального собора.

На автобусе:

(9.60 €, 1:55 в пути, компания Segesta Autolinee S.p.A.)
Marsala - Автобус Трапани - Агридженто,50 минут в пути. Расписание .
Mazara del Vallo,
Alcamo (6.20 €, 1 час в пути, Segesta Autolinee S.p.A.),
Sciacca- 1,15 в пути, отправление 9:00, 12:40, 16:20. Расписание . Или .
(расписание - 9:00, 12:40, 16:20, 2,5 часа в пути). Раписание PDF .
Аэропорт Палермо: в 10:45 и 16:45 (от остановки Via Amm. Staiti,13 - PORTO (CAPOLINEA)) (1:10 в пути, 10.00 €).
- прямые автобусы раз в 2 дня, отправление в 15:30, прибытие в 6:15, 33 евро в 1 сторону.

Автобусы по городу : 12 маршрутов автобусов.

Билеты: € 1,20 - разовые билет на 90 минут. Если покупать на борту автобуса, то на € 0.20 дороже. Купить билеты можно в кассах или в табачных / газетных киосках.

На корабле:

Здесь расположен порт, откуда отправляются регулярные кораблики к Эгадским островам. Ночные паромы идут к Pantelleria, примерно раз в неделю есть паром в Тунис.

Компании SIREMAR и Ustica Lines.

На машине:

Шоссе А29 - на восток - Трапани -

SS115 -на юг - Трапани - Марсала и Мадзара-дель-Валло

Парковки:

Большие парковки в Трапани расположены в историческом центре на Piazza V. Emanuele и Via Isola Zavorra.

У порта парковки на Piazza Scalo d’Alaggio, Via Catulo Lutazio.

Стоимость парковок:

€ 0,70 / час при стоянке до 10 часов.
€ 7.00 - от 10 до 24 часов.

История Трапани

Возникновение города связывают с легендой, согласно которой богиня Церера обронила серп. На этом месте, на узком изогнутом мысе у подножия горы Erice возник горо, названный Drepanon (Дрепанон).

В 13 веке до н.э. город принадлежал элимцам - одной из народностей, населявших западную часть . Позже город перешел в руки финикийцев и карфагенян, превративших его в важный порт.

В 242 году до н.э. в битве при Эгади город завоевали римляне во главе с консулом Гауем Лутацием Катулом, утратив свою автономию. После распада Римской империи на восточную и западную, Дрепанон остался под властью Константинополя.

Нынешнее название городу дали арабы, захватившие его в 9 венке. Они называли его Itràbinis, Tarabanis и Trapanesch. В 1077 году Трапани был завоеван норманами под предводительством графа Рожером I. Город стал активно развиваться, став в Средние века одним из самых важных городов Средиземноморья. В порту располагались представительства всех главных морских городов того времени: , .

В 1280 году город оказался под властью , а в 14 - 15 вв разросшийся город стал главным политическим и экономическим центром западной .

В 17 веке после многочисленных мятежей, голода и эпидемий чумы, Трапани стал приходить в упадок. Город еще несколько раз переходил из рук в руки: в 1713 году - герцогам Савойским, в 1720 году - Австрии, в 1738 - Бурбонам, которые много сделали для восстановления города, правив им вплоть до 1860 г. В 1861 году город вошел в состав объединенного Королевства Италия.

Производство оливкового масла, вина и добыча соли позволили городу бурно развиваться после Первой мировой войны. Вторая мировая война принесла бомбардировки союзных сил. Город пришел в упадок и медленно восстанавливался на протяжении второй половины 20-го века, страдая от землетрясений (1968) и наводнений (1965, 1976). Несмотря на беды, в 90-х гг Трапани уже стал известным туристическим центром.

Достопримечательности Трапани

Карта Трапани

Традиционная кухня Сицилии:

Salsiccia pasqualora – традиционная домашняя свиная колбаса.
Busiati - местный вариант пасты, традиционно подаваемой в томатном соусе с жареными кабачками или баклажанами или с жареной рыбой.
Gnocculi - паста в виде клецок.

Частенько пасту здесь заправляют местным соусом «pesto alla trapanese «, здесь в традиционное песто из базилика, оливкового масла, чеснока, добавляют измельченный миндаль (вместо кедровых орешков), помидоры и тертый сыр пекорино.

Так как это портовый город, здесь популярны блюда из морепродуктов: паста с морепродуктами, паста с бульоном из омара, приправленная томатным соусом и специями, спагетти с икрой тунца.

Cuscus alla trapanese - c периода арабского правления осталось наследие в виде «кускуса из Трапани» из дробленой манной крупы. Но в отличие от традиционного арабского варианта, кускус из Trapani готовят с рыбной похлёбкой, сваренной из нескольких видов рыбы и морепродуктов.
Raù ri tunnu - рагу из тунца с чесноком и листьями мяты.
Glinvultina a trapanisa - рулетики из телятины
Falsomagro - отбивная, фаршированная фаршем, яйцами, сыром, чесноком и петрушкой
Jaddina cunsata - вареная курица с травами и специями

Сладости и выпечка:

Cannoli - традиционные хрустящие вафельные трубочки «канноли», наполненные взбитым сыром маскарпоне или рикотта с добавлением сиропов или ликёров.
Sfincia di San Giuseppe – блинчики с мёдом и рикоттой, подаваемые 19 марта, в день св. Иакова,
Giurgiulena – традиционный десерт, который готовят на рождество - нуга из кунжута с мёдом, миндалём и цукатами.

Трапани – город соли и ветра, известен, прежде всего, великолепием моря и природными красотами, что окружают его. Если вы хотите увидеть город сверху, поднимитесь по канатной дороге в , откуда открывается восхитительный вид. Трапани претерпел множество изменений на протяжении столетий, но ему удалось сохранить обширность своего культурного и художественного наследия. Исторический центр города очаровывает своими арабскими переулками, прекрасными церквями, роскошными дворцами, музеями, фонтанами, сооружениями, имевших военно-стратегическое значение и другими историческими памятниками.

Пройдёмся по основным достопримечательностям и совершим вдохновляющую прогулку по городу, подышим ветром, что дует по извилистым улочкам и несёт в себе запах моря.

1. Torre di Ligny (Башня Линьи)

Внушительная, но в тоже время элегантная крепость, выполненная из камня и туфа, находится в самом конце города. Полоска земли, на которой расположена крепость, разделяет Средиземное и Тирренское моря. С её террасы открывается захватывающий вид на , мыс San Vito, Марсалу и . На западе взору открываются Эгадские острова и небольшой островок Формика. Башня была построена в 1671 году по приказу испанского наместника Клаудио Ла Моральдо (Claudio La Moraldo) с целью защиты города от набегов турков. Крепость была названа в честь принца Линьи и состояла из четырёх башен с огнями, которые также служили морской сигнализацией. Сегодня она является резиденцией антропологического музея (Museo Civico Antropologico). Это отличное место для различных летних мероприятий и интересных выставок. С северной стороны башни находится небольшой участок пляжа. Добраться сюда можно по пешеходной дороге, идущей из города.

Адрес: Via Torre di Ligny
Время работы: с 1 октября по 30 апреля, со вторника по субботу с 10.00 до 12.30, с 16.00 до 18.30.

2. Castello della Colombaia (Голубиный замок)

Прибывающих морем, Трапани приветствует 32-ух метровым замком Коломбаи, построенном на небольшом острове в восточной части порта. Второе его название Castello di mare (Морской замок) или Torre Peliade (башня Пелиаде). Сегодняшнее название Colombaia происходит от названия островка по-гречески, Peliàdes, (от peleia – голубь). Отсюда и альтернативное название Torre Peliade. Происхождение замка связано с красивой легендой: говорят, что здесь остановились голубки, летевшие из Африки к Богине Астарте, чей храм находился в соседнем Эриче.

Впечатляет не только расположение замка, но и его тысячелетняя история. Первая защитная башня замка была возведена в 260 году до н.э. и стала свидетелем великих морских сражений между римлянами и карфагенянами. Это один из лучших образцов военной архитектуры Сицилии.

Адрес: Isola Colombaia, Trapani (TP), Italia
Как добраться:

3. Mura di Tramontana (Закатная стена)

Испанское господство оставило после себя красивую стену, построенную для защиты города от нападения врагов. Стена расположена на северной стороне города от Piazza Mercato del Pesce до Bastione Conca . Отсюда открывается великолепный вид на город, особенно великолепны здесь закаты.

4. Porta Oscura e Orologio astronomico (Тёмные ворота и астрономические часы)

Самые старые ворота в городе и единственные сохранившиеся из четырёх, составляющих городское ядро, характеризовавшего Трапани в древности. Они находятся в историческом центре города на улице Torrearsa и были построены в XIII веке по воле Джакомо Арагона (Giacomo d’Aragona). Позади ворот расположены старые кварталы Казаликкьё (Casalicchio) и Ди Медзо (di Mezzo). В 1596 году по приказу присяжных были построены астрономические часы, спроектированные мастером Трапани Джузеппе Меннелла (Giuseppe Mennella). Даже сегодня механизм прекрасно функционирует и показывает время, времена года и лунные фазы.

Адрес: Via Torre Arsa, 47, 91100 Trapani TP, Италия
Телефон: +39 0923 544533

5. Palazzo della Giudecca (Дворец Джудекка)

В самом центре еврейского квартала, Трапани хранит один из самых лучших образцов стиля платереско (испанская форма готики) на Сицилии – дворец Джудекка. Это элегантное здание с красивым фасадом было выкуплено семьёй Чамбра (Ciambra) в первой половине XVI века. Они изменили фасад, украсив его боссами с алмазными наконечниками. Здание занимает два этажа. Вход открыт через готический портал в виде стрельчатой арки и примыкающей башни, считающейся одной из пяти, изображённых на эмблеме города. Внутри дворца имеется сад с красивыми окнами, выполненными с элементами стилей готики и ренессанса.

Адрес: Via Giudecca 25/59, 91100, Trapani, Sicilia

6. Chiesa di San Pietro (Церковь Святого Петра)

Одна из старейших церквей в городе, построенная вероятно, в раннюю христианскую эпоху. Её история охватывает многочисленные события, среди которых восстановление и расширение по приказу графа Руджеро Д’Альтавилла (Ruggero D’Altavilla) в 1076 году. В 1775 году церковь имела структуру базилики с пятью нефами, что делало её уникальной в своём роде в Трапани. Впрочем, уникальной церковь делают и сохранившиеся в ней многочисленные произведения, такие как картина Каррары с изображением Христа, называющим Святого Андрея апостолом; деревянное Распятие Джузеппе Миланти и неоценимый орган, построенный палермитанцем Франческо Ла Грасса в 1836 и 1847 годах. Работе над органом Франческо посвятил одиннадцать лет жизни.

Это один из самых сложных инструментов, построенных в Европе, состоящий из семи клавишных на 12 рук. Он воспроизводит звуковые эффекты латуни, фанфары, тарелок, труб, гобоя, саксофонов и фагота, а также струнных инструментов, таких как скрипка. И, как говорят, воспроизводит даже человеческий голос.

Адрес: Largo San Pietro, 91100, Trapani, Sicilia, Italia

7. Chiesa di Sant’Agostino (Церковь Святого Августина)

Бывшая часовня тамплиеров, посвящённая в 1101 году Иоанну Крестителю. Главный фасад церкви украшает готическая «розетка», оставшаяся со времён 1101 года, а апсида, разрушенная бомбежками 1943 года, была перестроена. Расположена церковь на Piazzetta Saturno, в нескольких шагах от главного проспекта – Corso Vittorio Emanuele.

8. Palazzo della Vicaria (Дворец Викария)

Дворец возник в 1820 году на ранее существовавшем комплексе домов, принадлежащих «Обществу Иисуса». Его также называют “Palazzo dell’ex carcere” – дворец бывшей тюрьмы, поскольку таким и было его назначение вплоть до 1965 года. Сегодня дворец используется для проведения выставок и культурных встреч.

Адрес: Via S. Francesco D’Assisi, 45, 91100 Trapani TP, Италия
Телефон: +39 0923 806813

9. Chiesa del Purgatorio (Церковь Чистилища)

Знаменитая Церковь Чистилища расположена на via San Francesco d’Assisi, параллельно главному проспекту Corso Vittorio Emanuele . Сама церковь была построена в 1688 году, но её фасад датируется 1712 и 1714 годами, о чём свидетельствуют даты, выгравированные на мраморных ступенях у основания. Фасад украшают 12 лепных статуй апостолов, а над дверью – статуя СС. Сальваторе.

Святилище обязано своей славой, прежде всего, тем, что является хранилищем 12 священных статуй, относящихся к 1400 году. Статуи выполнены из дерева, клея и холста и изображают знаменитые «Страсти Христовы». На протяжении 400 лет, церковь поддерживает традиции и устраивает шествие в Страстную пятницу.

10. Ex Piazza Mercato del pesce (Бывшая площадь рыбного рынка)

Красивая площадь, сооружённая в 1874 году Джованни Баттиста Талотти, была когда-то местом городского рынка. Под его портиком уличные торговцы продавали свою продукцию, а рыбаки предлагали свежайшую рыбку. Сегодня, очаровательная статуя Венеры , расположенная в центре площади, приглашает посетителей, что начинают отсюда путь к стенам Трамонтаны. Площадь – это место многочисленных культурных и гастрономических мероприятий, включая международный фестиваль уличной торговли Страгусто.

11. Fontana del Tritone (Фонтан Тритона)

Расположенный на Piazza Vittorio Emanuele , фонтан был построен в 1890 году, в честь открытия акведука “Dammusi”. В 1951 году в центр фонтана была помещена бронзовая статуя Тритона, выполненная мастером из Трапани – Доменико Ли Мули (Domenico di Muli). Восьмиугольный фонтан окружён пальмами и мраморными скамейками – отличное место для релакса. Напротив фонтана расположена статуя Виктора Эмануила II , построенная Джованни Дюпре в 1882 году. Площадь является своеобразной отправной точкой для осмотра исторического центра Трапани.

12. Cattedrale San Lorenzo (Кафедральный собор Сан Лоренцо)

Собор Сан Лоренцо является городским собором Трапани. Его строительство восходит к 1421 году по приказу Альфонсо Маньянимо Арагонской династии. На протяжении столетий собор претерпевал множество изменений и реконструкций, и своего нынешнего облика достиг только в XVIII веке, когда произошла реструктуризация под руководством архитектора Джованни Бьяджо Амико (Giovanni Biagio Amico). В своём проекте Джованни создал боковые часовенки, купол, колокольню и фасад. Чуть позже, между 1794 и 1801 годами были сделаны различные декорации, в виде росписей и лепных украшений. Расположен собор на главном проспекте Трапани – Corso Vittorio Emanuele.

13. Villa Margherita (Вилла Маргарита)

Главная вилла города была создана по поручению муниципальной администрации во главе с Энрико Фарделла (Enrico Fardella), вскоре после объединения Италии. Парк, открытый для публики в 1889 году, раскинулся на 21 000 м² и имеет 4 входа. Своё название он получил в честь королевы Маргариты Савойской. В парке есть пруд, где обитают гуси, утки, чёрные и белые лебеди; вольеры с различными видами птиц, рябчиками, попугаями. Вдоль главного проспекта расположены дорические колонны, являющиеся частью разрушенного театра Гарибальди. С конца XIX века и до сегодняшнего дня, каждое лето, на piazzale dei Ficus, проходят концерты оперной музыки в исполнении Ente luglio Musicale Trapanese.

Это интересно: